viernes, 28 de noviembre de 2014

REFRANES

Babia, un lugar para estar de reyes... y de vasallos (ABC 18/11/2014)

Dos historias muy distintas explican el origen de esta expresión popular que describe al distraído o embobado.

«¿Que por qué se dice estar en Babia cuando se está como ausente o ajeno a lo que sucede en torno?», se preguntaba Víctor de la Serna antes de explicar el posible origen de esta popular expresión en su reportaje «Un corresponsal en Babia» publicado el el 29 de julio de1953 en ABC.
De la Serna, que había viajado a este valle leonés que linda con Asturias, explicaba que «los Reyes de León gustaban, como gente fina que era, de pasar largas temporadas de verano en Babia».
Babia «era una región placentera, bien abastada, bien comunicada, guardada por gente pacífica e hidalga, leal al Rey y, entonces, con buenos cazaderos de oso, corzos y jabalíes» por lo que «Ordoños, Ramiros, Alfonsos y Fernandos se encerraban en Babia muchas veces, huyendo de las intrigas de la Corte y de las ambiciones de nobles y prelados empeñados en instaurar la modalidad feudal».
«A veces, los fieles súbditos leoneses echaban de menos a su Monarca, ausente, mientras los nobles intrigaban. "El Rey está en Babia", repetían. Y con esto daban a entender que Su Alteza no quería saber nada de nada», continuaba el corresponsal en Babia que finalizaba asegurando que «desde entonces, "estar en Babia" se dice de un estado psicológico que está entre el "dolce far niente" y el "no quiero saber nada"».
La misma versión recogía el académico José María Pemán en la Tercera de ABC que publicó el 2 de febrero de 1960. «En los montes de León, cerca de Murias de Paredes, hay un valle, recoleto y verdoso, que se llama Babia. Era un espléndido cazadero y los reyes de León gustaban mucho de ir a él para ejercitarse en el sano deporte de cacería», explicaba Pemán antes de resaltar cómo a la gente llana le disgusta que los reyes, señores o gobernantes se vayan de cacería. «Querrían que estuvieran siempre cazando leyes, decretos y genialidades sin comprender que muchas veces es bastante más práctico e inofensivo que cacen perdices», ironizaba el escritor y asiduo articulista. Al viejo pueblo medieval leonés, cuando reclamaba al Rey en un difícil momento, se le contestaba a menudo que «el Rey está en Babia» y «la locución quedó como fórmula de desentendimiento e inhibición de funciones».

Pastores trashumantes

El catedrático Manuel Rabanal Álvarez, babiano por línea materna, admitía en 1977 que la explicación de Pemán primaba entre los eruditos leoneses. Él ofrecía, sin embargo, otra popular y entonces -decía- «inédita».
Rabanal Álvarez explicaba que Babia «fue siempre tierra de merinas y de pastores trashumantes» que cada otoño, con el asomo de los primeros fríos y de las más precoces nieves, enfilaban los largos caminos de la meseta rumbo a Extremadura en busca de mejor clima para sus ovejas. «Como buenos astures, los pastores babianos trashumados sentirían a menudo la murria o nostalgia» por lo que «sería frecuente verlos en la lejanía ensimismados, absortos, añorando, por Navidades, por Cuaresma, por Carnavales, la caricia de la aldea propia, del propio hogar y del ausente amor». El catedrático resumía finalmente cómo en el lenguaje de los pastores y de toda la trashumancia en general, «estar en Babia acabaría significando toda suerte de abstracción, de inhibición, de atolondramiento».
El «Romance del pastor que estaba en Babia» avalaría esta versión con su «Ay, pastor que estás en Babia, ay noche qué mal abrigas, los decires sin palabras, las añoranzas no escritas, del pastor que está en su chozo, como un puño en su pellica, siempre clavado en su Babia, tan bien llevada y traída».
«Si el anterior fue un "estar en Babia" de Reyes, es el presente un "estar en Babia" de vasallos. Puede que la amorosa unión de ambos, como en un antiguo reino patriarcal, contribuya a mejor clavar la flecha en la diana de la verdad», finalizaba Rabanal.
Hoy la Asociación Estás en Babia ha tomado por bandera la expresión para dar a conocer y conservar esta hermosa comarca declarada en 2004 Reserva de la Biosfera. En su web se recoge una versión más de esta expresión que recuerdan los oriundos del lugar según la cual el nombre de Babia se remonta a las grandes peregrinaciones medievales hacia Santiago. Cuando los peregrinos preguntaban a los lugareños «¿Va vía Santiago?», éstos respondían «¡Va vía, va vía!».

jueves, 13 de noviembre de 2014

EL FINAL ESTABA ANUNCIADO, TIEMPO PERDIDO

CYL / DEFENDERÁ LAS MINAS DE CARBÓN A CIELO ABIERTO

La Diputación de León apoyará la actividad de Fonfría ante la UE

Día 10/05/2012
La Diputación de León apoyará la actividad de Fonfría ante la UE
MAURICIO PEÑA
Carrasco se reunió ayer con las alcaldesas de Villablino y Cabrillanes y los sindicatos mineros
La Diputación de León defenderá la continuidad de las minas de carbón a cielo abierto de Fonfría y lo hará ante la Comisión Europea. Este es el compromiso que adquirió ayer la presidenta de la institución provincial, Isabel Carrasco, tras una reunión mantenida con la alcaldesa de Villablino, Ana Luisa Durán, la alcaldesa de Cabrillanes, Lina Freire, y los sindicatos mineros. En este encuentro se dio a conocer la preocupación que existe en la zona por el cierre de una explotación que da trabajo a más de 1.800 personas.
Carrasco señaló que de forma «inmediata» los portavoces de los grupos políticos de la institución provincial aprobarán la moción de defensa que se remitirá a la Comisión Europea y que ya fue respaldada «por unanimidad» por los Ayuntamientos de Villablino y Cabrillanes. El objetivo es que, con las nuevas medidas preventivas y correctoras previstas, se pueda continuar la explotación de Fonfría durante un período de, al menos, «18 meses más», un tiempo que permita «desarrollar un cierre ordenado de la corta» y evite, al mismo tiempo, un «daño irreversible» en la actividad económica y el empleo de la zona. De este modo, la presidenta de la Diputación confió en que se puedan mantener los puestos de trabajo en la comarca, que según aseguró, son «lo más importante».
En esta moción de defensa del cielo abierto de Fonfría se pide, además, que Europa emita «en el menor plazo posible» un dictamen favorable para el Plan Regional de Minería de Carcón a Cielo Abierto en el Alto Sil. Con el visto bueno a este plan, unido a una minería de interior competitiva en la propia comarca, los ayuntamientos implicados estiman que se podrían consolidar 1.812 puestos de trabajo.
La alcaldesa de Villablino destacó la «terrible» situación que atraviesa la comarca leonesa de Laciana tras el cierre de la explotación de Nueva Julia. Una decisión que, según dijo, obligó a la recolocación de sus trabajadores en Fonfría, un cielo abierto que ahora se encuentra también en la cuerda floja.

lunes, 10 de noviembre de 2014

BABIA PARQUE NATURAL

El parque Natural tiene algunos furúnculos con riesgo de gangrena y como consecuencia muerte, que por el paso del tiempo será olvidada. La zahorra puede ser sustituida por otros materiales sin causar esas cicatrices como es el caso de Peñalba, Quintanilla, otro ya citado en este blog y los cielos abiertos. Se desconoce el ideólogo de intentar perpetuar los socavones  de los cielos abiertos transformándolos en lagunas y repoblándolas de carpas. –Atractivo de mal gusto- El esperpento dio comienzo en un intento de secar el humedal de los tablados, refugio de Garzas, hoy extendidas por los ríos en busca de alimentos. Entonces disponían de peces como fuente inagotable de alimentación. Por estas razones emplazamos a la autoridad municipal a reponer a su estado natural el humedal y aplicar a las lagunas  el tratamiento que aconsejen los expertos para que dejen de ser cementerios de residuos.
No se puede guardar silencio y esperar que el tiempo olvide. Como musica de fondo Amaral


sábado, 8 de noviembre de 2014

SABIA NUEVA

dl | león 05/11/2014
Se llama Adriana y es la última niña nacida en el municipio de Sena de Luna. Hija de Antonio y Sara, la pequeña, que vio la luz en Caldas de Luna el pasado mes de septiembre, se ha convertido en la última beneficiaria del ‘cheque bebé’ de 1.500 euros, la ayuda a la natalidad que concede este Ayuntamiento.
El municipio puso en marcha esta ayuda el pasado 2008, con Celestino García de alcalde, quien aún sigue al frente del consistorio. La ordenanza que recoge la concesión de las ayudas al fomento de la natalidad y el empadronamiento en el municipio otorga este dienero a los progenitores que lleven empadronados más de un año en algún pueblo del municipio y adquieren el compromiso de seguir residiendo en el mismo durante doce meses más como mínimo. Desde su puesta en marcha se han beneficiado de la subvención siete familias, según informa el Ayuntamiento, que añade que este mes se concederán las ayudas económicas de pago único para el curso escolar por un importe de 150 euros a la aque accederán 25 estudiantes.

jueves, 6 de noviembre de 2014

RECORDATORIOS

Tras ser denunciado por Fiscalía por hechos que pueden ser constitutivos de delito
El PSOE de Babia pide a la Junta y al PP medidas contra Pedro Madrigal
Los hechos se remontan al año 2009. En abril de aquel año, Pedro Madrigal, como titular de la empresa ‘Yeguada Madrigal SL’, solicitó una ayuda para la inversión de casi 40.000 euros en la construcción de un “cobertizo” en una parcela de propiedad familiar, en San Emiliano.

La convocatoria de aquellas ayudas destinadas al fomento y desarrollo del sector equino dejaba muy claro que sólo eran subvencionables aquellas actividades que se realizasen dentro de ese mismo año. En agosto de 2009 el Boletín Oficial de Castilla y León (BOCyL) publicaba la relación de las subvenciones concedidas, donde figuraba como beneficiaria la sociedad ‘Yeguada Madrigal’ del entonces regidor y veterinario de la Junta, y en octubre de ese mismo año, la inspección del Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería de la Junta en León, supervisó las obras dándolas de paso.

A finales de 2011, y ante una pregunta escrita del Grupo Socialista en las Cortes de Castilla y León, la propia consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, reconoció el intento de malversación de Pedro Madrigal. En la respuesta, la Junta admite que una vez concedida la subvención, y ante la denuncia de los socialistas, comprobó que el entonces Presidente Comarcal del PP ya tenía realizada la inversión para la que solicitó la ayuda. “La ayuda fue concedida a 23 solicitantes”, reza categóricamente el escrito firmado por Silvia Clemente, “y solamente a uno de ellos, Yeguada Madrigal SL, no se le ha pagado la ayuda, al haberse comprobado que ya tenía realizada la inversión para la que solicitó la ayuda”

El Fiscal formuló denuncia y ahora la empresa imputada declarará ante el juez.

Tal como demuestran las ortofotos certificadas por el Instituto Geográfico Nacional, esa construcción ya existía en 2008, por lo que Madrigal, funcionario veterinario de la propia Junta, “ideó un procedimiento presuntamente irregular basado en documentación artificial y posibles facturas falsas que le permitieran alzarse con la ayuda económica pública”; indicios que tras ser denunciados en Fiscalía, y tras la pertinente investigación, llevaron al fiscal jefe a formular denuncia contra Pedro Madrigal, por hechos que pueden ser constitutivos de un delito penal de falsedad documental, ordenando que un Juzgado se hiciera cargo del caso.

La Fiscalía también planteó la misma denuncia contra la empresa Excavaciones Franco, que pudo haber realizado las facturas presuntamente falsas, que ha sido citada a declarar ante el juez el jueves 6 de noviembre en calidad de imputada.

La Audiencia Provincial llama a declarar a los técnicos de la Junta


Tras todo lo citado, a finales de enero de 2014, y ante la apelación de Rubén Marcello, secretario general de la Agrupación Socialista de San Emiliano, la Audiencia Provincial de León emitía un auto instando a que se lleven a cabo las correspondientes diligencias de investigación, entre las que se “estima necesaria” la audiencia “del técnico de la Junta de Castilla y León en relación con su intervención en el expediente administrativo” que afecta a Madrigal, “asimismo al resto de las personas que se citan en el escrito del apelante”; aseverando que “la instrucción penal debe de ser siempre lo más completa posible”. A día de hoy, casi un año después, no consta que ya hayan tenido lugar esas declaraciones


El PSOE exige una actuación inmediata del PP de León.


Ante la gravedad de los hechos que envuelven a Pedro Madrigal, que a día de hoy sigue ocupando el cargo de portavoz del Grupo Popular en el Ayuntamiento de San Emiliano de Babia, desde PSOE expresan que “le exigimos a la dirección del PP de León que actúe con inmediatez ante un conocido escándalo que salpica de lleno a un Partido Popular minado y acorralado por la ‘avalancha’ de casos de corrupción que estallan un día si otro también dentro del PP leonés”
.

Desde la Agrupación Socialista de San Emiliano de Babia solicitan también la acción urgente de la Junta, que, “como mínimo, debería apartar de manera inmediata a Pedro Madrigal de su puesto de funcionario veterinario, ya que resulta ‘insultante’ que una vez reconocida la irregularidad por la administración autonómica, tras la denuncia del Fiscal y después del auto de la Audiencia Provincial, Madrigal siga ejerciendo y la Junta le siga pagando todos los meses un sueldo como si no hubiera pasado nada mientras miles de leoneses honrados están en el paro sin recibir ningún tipo de prestación”.